giovedì 19 Novembre, 2026
18.9 C
Napoli
Home Accadde Oggi Li zite ‘ngalera: in scena a Napoli il 3 gennaio 1722

Li zite ‘ngalera: in scena a Napoli il 3 gennaio 1722

Uno spettacolo che fece impazzire Napoli... un successo senza precedenti.

0
259
Li zite ‘ngalera: in scena a Napoli il 3 gennaio 1722

Li zite ‘ngalera (I fidanzati in galera) andò in scena per la prima volta il 3 gennaio del 1722 al Teatro dei Fiorentini di Napoli.

Il titolo dell’importante opera napoletana, rimanda ai personaggi che la compongono; ognuno di essi è imprigionato in emozioni e passioni fugaci e tra loro discordanti. 

Li zite ‘ngalera è un’opera del compositore italiano Leonardo Vinci su libretto di Bernardo Saddumene (probabilmente pseudonimo di Andrea Bermudes, un funzionario di corte vissuto alla metà degli anni Trenta del Settecento), in lingua napoletana, che dà musicalità e dinamismo all’opera, rendendola anche spiritosa e divertente.

Si tratta di una delle commedie in musica più antiche giunte fino ai giorni nostri.

Li zite ‘ngalera: trama dell’opera barocca per eccellenza

La vicenda si svolge a Vietri sul Mare. Il giovane gentiluomo sorrentino Carlo Celmino abbandona il suo vecchio amore Belluccia Mariano per la sua nuova fiamma, Ciomma (detta anche Ciommetella) Palummo, parente della vecchia Meneca Vernillo, madre di Titta Castagna che ama, non ricambiato.  Ciommetella, è oggetto delle attenzioni amorose anche del  barbiere Col’Agnolo. Travestita da uomo, sotto il falso nome di Peppariello, Belluccia scappa dalla casa paterna in cerca di Carlo, per poter recuperare l’onore perduto. Così travestita riesce a far innamorare di sé numerose donne del luogo, tra le quali Ciomma stessa.

Li zite ‘ngalera è una commedia in musica in tre atti, o sarebbe meglio dire “commedeja pe mmusica”: opera simbolo e soprattutto storicamente importante nell’evoluzione del melodramma del Settecento; da quel momento infatti, sulla scia di quell’opera, il genere diventò molto diffuso. 

Una storia comica ma allo stesso tempo complessa, rappresentata da quattro giovani amanti dalle voci chiare, Ciomma, Belluccia, Carlo, Titta (rispettivamente tre soprani e un contralto) e a tre vecchi dalle voci scure, Meneca, Col’Agnolo, il capitano Federico (rispettivamente due tenori e un basso).

Li zite ngalera, in scena la prima volta al Teatro dei Fiorentini il 3 gennaio 1722, è la prima commedia per musica della quale è ancora presente lo spartito. La commedia di Vinci ottenne un forte successo sin dalla prima rappresentazione, tant’è che quasi tre anni dopo, alla fine del 1724, fu deciso di riproporla su un altro palcoscenico, quello del Teatro della Pace.

Uno spettacolo che fece impazzire Napoli, grazie alla caratterizzazione e al destreggiarsi simpatico e al contempo razionale, di “tenere il palcoscenico”, con professionalità e bravura.

Comicità e melanconia, ironia e travestimenti, improvvisazione e personalità che rasentano il mito.

Grazie ai numerosi elementi che la contraddistinguono, nonostante siano trascorsi tanti anni dalla prima messa in scena, quel 3 gennaio 1722, Li zite ‘ngalera è un’opera da guardare, travolgente, divertente, talvolta contraddittoria dal profilo linguistico e storico di notevole spessore.